[발음] 첫자음 -> 경음화(된소리化) sorry 소리 -> 쏘리
영어의 발음은, 한국어보다 좀더 쎄게 발음하는 경향이 있습니다.
예를 들어, b p의 발음의 경우
우리는 가볍게 ㅂ ㅍ 로 발음하지만, 영어에서는 입술을 입안쪽으로 말아서 강력하게 입구멍을 틀어막았다가 열면서
발음 하기 때문에, ㅃ ㅃ 씩으로 발음이 나옵니다
pipe 파이프 -> 빠이ㅍ
boy 보이 -> 뽀이
sorry, social, 이것도 '소리' '소셜' 로 발음되지 않아요.... --> 쏘우뤼(쏘뤼), 쏘우셜(쏘셜)
특히 한국인들은 S 발음에 대해서 신경 좀 쓰셔야 됩니다.
Seoul 이것 외국인들이 읽으라고 하면, 대부분 쎄오울 쎄울 식으로 읽잖아요.
soul 소울 --> 쏘울
seems 심즈 --> 씸즈
한국인은 sorry에 대해서 '소리'로 적고 읽기는 '쏘리'에 가깝게 발음 하고 있습니다...ㅎㅎ
이러다보니... 소리와 쏘리의 중간의 애매한 발음을 하게 되는데, 그냥 자신있고 강하게 '쏘'뤼로 발음합시다.
그런데, s 다음에 자음이 오게 되면, s는 아주 가볍게 발음하며 넘어갑니다.
sports ㅅ포츠
그런데, 여기서 경음화가 두번째 철자인 p에 걸립니다.
ㅅ뽈츠
spider ㅅ빠이덜
star ㅅ따~ㄹ
student ㅅ뜌던ㅌ
special 스뻬셜
school ㅅ꾸울
sky ㅅ까이
# 추가로...
나는 sorry라는 말이 참 어려운 말 인 것 같아. 를 영작한다면?
I think that sorry is ~~~ 이렇게 나오기 쉬운데
위에서 엘튼존이 말했듯이
It seems to me,
Sorry seem to be the hardest word (to me).
처럼 seems, looks, sound, feel 같은 감각동사(is 대신에 쓸 수 있는 원어민의 애용동사)를
자주 연습해 봐야 될 것 같습니다.
이 단어들 잘 사용하면, 영어 좀 하는 것 같은 폼이 좀 날 것 같습니다.ㅋ